M\u00e1s de tres cuartas partes de los adultos en Estados Unidos no se vacunaron contra covid la temporada pasada y expertos en salud advierten que esa cifra podr\u00eda aumentar este a\u00f1o debido a las nuevas recomendaciones del gobierno federal.<\/p>\n
Al principio, la vacuna contra covid fue popular. En los primeros meses de 2022, alrededor del 75% de los estadounidenses hab\u00eda recibido al menos una dosis<\/a> de las primeras versiones de la vacuna, seg\u00fan datos de los Centros para el Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC).<\/p>\n Durante la temporada 2024-2025, en cambio, solo cerca del 23% de los adultos se vacun\u00f3 contra covid, muy por debajo del 47% que recibi\u00f3 la vacuna contra la gripe.<\/p>\n Las tasas de vacunaci\u00f3n contra la gripe<\/a>, el sarampi\u00f3n<\/a> y el t\u00e9tanos tambi\u00e9n est\u00e1n bajando.<\/p>\n Sin embargo, el covid sigue siendo un riesgo grave y potencialmente mortal. El \u00a0a\u00f1o pasado fue la causa principal de muerte registrada en aproximadamente 31.400 certificados de defunci\u00f3n. En comparaci\u00f3n, la gripe caus\u00f3 alrededor de 6.500 muertes<\/a> y la neumon\u00eda \u2014una complicaci\u00f3n com\u00fan de la gripe\u2014 provoc\u00f3 otras 41.600<\/a>, seg\u00fan los CDC<\/a>.<\/p>\n Mientras millones de personas deciden si vacunarse o no esta temporada, investigadores de salud p\u00fablica temen que las tasas de vacunaci\u00f3n caigan a\u00fan m\u00e1s, especialmente entre latinos, afroamericanos y personas menores de 30 a\u00f1os, quienes tienen tasas m\u00e1s bajas de inmunizaci\u00f3n y corren m\u00e1s riesgo de sufrir complicaciones como el covid de largo plazo.<\/p>\n Bajo la administraci\u00f3n Trump y con el secretario de Salud y Servicios Humanos Robert F. Kennedy Jr., el gobierno federal restringi\u00f3 sus recomendaciones sobre la vacuna contra el covid, lo que ha generado un mosaico de reglas para el acceso a vacunas en farmacias. En los estados gobernados por republicanos, muchas veces existen m\u00e1s barreras para recibir una dosis.<\/p>\n \u201cHay mucha desinformaci\u00f3n circulando sobre el covid\u201d, dijo Alein Haro-Ramos<\/a>, profesora asistente de salud, sociedad y comportamiento en la University of California-Irvine. \u201cLa desconfianza hacia la vacuna va a aumentar\u201d.<\/p>\n En agosto, la Administraci\u00f3n de Drogas y Alimentos (FDA) limit\u00f3 la aprobaci\u00f3n<\/a> de las vacunas contra covid a personas de 65 a\u00f1os o m\u00e1s y a adultos y ni\u00f1os con al menos una condici\u00f3n m\u00e9dica subyacente que los ponga en alto riesgo de sufrir complicaciones graves.<\/p>\n Un mes despu\u00e9s, el Comit\u00e9 Asesor sobre Pr\u00e1cticas de Inmunizaci\u00f3n de los CDC vot\u00f3 por recomendar una \u201cdecisi\u00f3n cl\u00ednica compartida\u201d<\/a>, dando marcha atr\u00e1s respecto de la indicaci\u00f3n general de vacunar a todos los adultos. El comit\u00e9 aconsej\u00f3 a los m\u00e9dicos que explicaran a los adultos menores de 65 a\u00f1os y a los ni\u00f1os que los beneficios de la vacuna son mayores para las personas con afecciones m\u00e9dicas preexistentes.<\/p>\n Esta orientaci\u00f3n ha sido rechazada por expertos en enfermedades infecciosas, quienes sostienen que la mayor\u00eda de los adultos y ni\u00f1os deber\u00eda recibir tanto la vacuna contra la gripe como la del covid, ya que ambas son seguras, efectivas y previenen enfermedades graves.<\/p>\n Varias organizaciones m\u00e9dicas independientes, como la American Academy of Family Physicians y la American Academy of Pediatrics, han reiterado su apoyo a una adopci\u00f3n amplia de la vacuna contra el covid.<\/p>\n M\u00e1s de una veintena de estados han tomado medidas para garantizar que la mayor\u00eda de las personas pueda vacunarse contra el covid en farmacias sin necesidad de receta m\u00e9dica, y muchos de ellos basan sus pol\u00edticas en las recomendaciones de organizaciones cient\u00edficas.<\/p>\n Adem\u00e1s, en muchos de estos estados las aseguradoras est\u00e1n obligadas a cubrir las vacunas sin costo, seg\u00fan un an\u00e1lisis de KFF<\/a>. En otros estados, en su mayor\u00eda gobernados por republicanos, las farmacias podr\u00edan requerir receta para aplicar la vacuna.<\/p>\n Entre las razones m\u00e1s comunes para rechazar la vacuna contra el covid est\u00e1n el miedo a los efectos secundarios, preocupaciones sobre consecuencias a largo plazo, dudas sobre su eficacia y desconfianza hacia las farmac\u00e9uticas y las autoridades, seg\u00fan una revisi\u00f3n de m\u00faltiples estudios publicada en 2024 en la revista Vaccines<\/em>.<\/a><\/p>\n Los datos de los CDC muestran que la desconfianza hacia la vacuna contra el covid durante la temporada 2024-2025 fue mayor entre latinos, afroamericanos, hombres, personas sin seguro m\u00e9dico y personas que viven en estados de tendencia republicana.<\/p>\n Los adultos latinos mostraron una disposici\u00f3n significativamente menor a vacunarse que la mayor\u00eda de los otros grupos raciales y \u00e9tnicos: la tasa de vacunaci\u00f3n rond\u00f3 el 15%.<\/p>\n En parte, esta situaci\u00f3n \u00a0podr\u00eda deberse a la edad: una gran proporci\u00f3n de la poblaci\u00f3n latina es joven<\/a>. Pero las pol\u00edticas p\u00fablicas tambi\u00e9n podr\u00edan influir. Por ejemplo, el primer gobierno de Trump vincul\u00f3 Medicaid a la regla de \u201ccarga p\u00fablica\u201d, una norma que permit\u00eda negar la residencia o una visa a inmigrantes que dependieran de programas financiados con fondos p\u00fablicos. Algunos latinos podr\u00edan seguir temiendo inscribirse en servicios sociales, incluso despu\u00e9s de que la administraci\u00f3n Biden revoc\u00f3 esa norma.<\/p>\n Haro-Ramos fue coautora de un estudio<\/a>, publicado en 2024, que encontr\u00f3 que muchos latinos dudaban en vacunarse por miedo a que eso afectara su situaci\u00f3n migratoria, y que haber sufrido discriminaci\u00f3n en el sistema de salud \u2014como negaci\u00f3n o retrasos en la atenci\u00f3n\u2014 aumentaba esa desconfianza.<\/p>\n \u201c\u00bfConf\u00edas en el sistema de salud en general? \u00bfQuieres dar tu informaci\u00f3n: tu nombre, tu direcci\u00f3n?\u201d, pregunt\u00f3 Haro-Ramos. \u201cLa confianza es clave\u201d.<\/p>\n Seg\u00fan Haro-Ramos, el problema probablemente ha empeorado desde que se public\u00f3 su estudio. Este verano<\/a>, la administraci\u00f3n Trump revel\u00f3 que entregar\u00eda a Immigration and Customs Enforcement (ICE) los datos personales de las personas inscritas en Medicaid. Muchos latinos est\u00e1n cancelando citas m\u00e9dicas<\/a> para evitar posibles encuentros con agentes migratorios.<\/p>\n \u201cLa gente est\u00e1 evitando salir de sus casas a toda costa\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n Janani Rajbhandari-Thapa<\/a>, profesora asociada en la University of Georgia, College of Public Health, fue coautora recientemente de un estudio<\/a> sobre la vacunaci\u00f3n contra el covid entre casi 1.500 afroamericanos, que viven en el sur de Georgia. El estudio determin\u00f3 que, al buscar recomendaciones sobre si vacunarse, los participantes tend\u00edan a prestar m\u00e1s atenci\u00f3n a sus proveedores de salud que a l\u00edderes religiosos o compa\u00f1eros de trabajo.<\/p>\n M\u00e1s del 90% de los participantes hab\u00eda recibido al menos una dosis de la vacuna, pero quienes no se hab\u00edan vacunado eran m\u00e1s propensos a creer en afirmaciones falsas, como que la vacuna causa abortos espont\u00e1neos, que permanece mucho tiempo en el cuerpo o incluso que contiene un microchip.<\/p>\n \u201cSon los m\u00e9dicos quienes pueden explicar que esas ideas sobre la vacuna son mitos\u201d, afirm\u00f3 Rajbhandari-Thapa.<\/p>\n Aunque las tasas de hospitalizaci\u00f3n y muerte por covid han bajado considerablemente desde los peores momentos de la pandemia, las complicaciones fatales siguen siendo m\u00e1s comunes entre personas mayores. El a\u00f1o pasado, aproximadamente el 89% de las muertes por covid<\/a> en EE.UU. fueron entre personas de 65 a\u00f1os o m\u00e1s, en comparaci\u00f3n con el 81%<\/a> de las muertes por gripe y neumon\u00eda.<\/p>\n A medida que la pandemia queda atr\u00e1s, muchos j\u00f3venes han desarrollado una sensaci\u00f3n de invulnerabilidad. Solo el 11% de los estadounidenses entre 18 y 29 a\u00f1os se vacun\u00f3 durante el per\u00edodo 2024-2025, la tasa m\u00e1s baja entre los grupos de edad adulta. Eso contrasta con el 70% de adultos j\u00f3venes<\/a> que hab\u00edan recibido al menos una dosis de la vacuna inicial contra el covid hacia noviembre de 2023.<\/p>\n Aunque muchas personas se contagian de covid incluso despu\u00e9s de vacunarse, porque la protecci\u00f3n contra la infecci\u00f3n disminuye r\u00e1pidamente, algunas malinterpretan el objetivo de la vacuna, explic\u00f3 Otto Yang,<\/a> especialista en enfermedades infecciosas de UCLA Health.<\/p>\n \u201cPiensan: \u2018Bueno, me dio covid a pesar de la vacuna, as\u00ed que no funcion\u00f3\u2019\u201d, dijo Yang. \u201cY lo que no ven es que la vacuna evit\u00f3 que se enfermaran de gravedad, que es lo m\u00e1s importante\u201d.<\/p>\n Yang agreg\u00f3 que la vacuna tambi\u00e9n puede ayudar a prevenir el covid prolongado, un problema que puede afectar a personas de cualquier edad. Un estudio reciente de la Northwestern University hall\u00f3 que los adultos j\u00f3venes<\/a> sufren s\u00edntomas m\u00e1s intensos de covid prolongado que los adultos mayores.<\/p>\n En \u00faltima instancia, dijo Yang, no tiene sentido aplicarse la vacuna contra la gripe y no la del covid, ya que ambas son seguras, efectivas y previenen enfermedades graves. Est\u00e1 claro, a\u00f1adi\u00f3, que las personas con sistemas inmunol\u00f3gicos comprometidos y aquellas en mayor riesgo deber\u00edan vacunarse contra el covid. La decisi\u00f3n \u201ces un poco menos clara\u201d para los dem\u00e1s, \u201cpero probablemente la mayor\u00eda de los adultos deber\u00eda vacunarse, al igual que se recomienda con la vacuna contra la gripe, as\u00ed como para la mayor\u00eda de los ni\u00f1os\u201d.<\/p>\n Phillip Reese es especialista en periodismo de datos y profesor asociado de periodismo en la Universidad Estatal de California en Sacramento.<\/em><\/p>\n KFF Health News<\/a> is a national newsroom that produces in-depth journalism about health issues and is one of the core operating programs at KFF\u2014an independent source of health policy research, polling, and journalism. Learn more about KFF<\/a>.<\/p>\nUSE OUR CONTENT<\/h3>\n